To može da bude istina, a možda piše samo zato... da bi nas sprecili da to uradimo.
Bøjlen kan have ret eller også forsøger den... at afskrække os fra at prøve.
Da, svako veèe bi trebalo da bude, istina, ali uvek ima jedno veèe godišnje koje traži specijalnu proslavu specifiènog dogaðaja.
Jo. Hver aften burde være speciel, det er sandt. Men, meget særligt, der er altid én nat om året der virker rigtig til en fest eller en særlig begivenhed.
Ne može da bude istina samo ako kažete da jeste.
Du kan ikke sige det og gøre det sandt.
To ne može da bude istina.
Det her kan ikke være sandt.
Nisam želio da to bude istina.
Jeg ønskede ikke, at det var sandt.
Za Božiæ želim samo da to bude istina.
Det eneste jeg ønsker til jul, er at det skal være sandt.
Ne, ovo ne može da bude istina.
Nej, det kan ikke være rigtigt.
Pa ako eliminišeš nemoguæe, šta god da ostane, koliko god neverovatno, mora da bude istina.
Udelukker man det umulige, så må det, som er tilbage hvor utroligt det end er, være sandheden.
Da nisam žarko želela da to bude istina, ne bih dozvolila sebi da verujem.
Men jeg ønskede så inderligt, at det var sandt.
Svima sam rekla da si moj pravi brat jer sam želela da to bude istina.
Jeg sagde, at du var min rigtige bror og ønskede, at det var sandt.
Svi su govorili da je mrtav, a ja nisam želela da to bude istina, ali mora da je tako.
Alle har sagt, at han er død, selvom jeg nægtede, måtte det være sandt.
Ali ne želim da to bude istina.
Det vil jeg ikke have, det skal være.
Molim te, Bože, ne dopusti da ovo bude istina.
Gode Gud, lad det ikke være sandt.
Tada traži i raspitaj, izvidi dobro, pa ako bude istina i doista se učinila ona gadna stvar medju vama,
så skal du omhyggeligt undersøge, efterforske og udgranske Sagen, og hvis det viser sig, at det virkelig forholder sig så, at der er øvet en sådan Vederstyggelighed i din Midte,
I tebi se to javi i ti čuješ, onda raspitaj dobro; pa ako bude istina i doista se učinila ona gadna stvar u Izrailju,
og det bliver dig meldt, så du får det af høre, da skal du omhyggeligt undersøge Sagen, og hvis det viser sig, at det virkelig forholder sig således, at der er øvet en sådan Vederstyggelighed i Israel,
Ali ako bude istina, da se nije našlo devojaštvo u devojke,
Men hvis Beskyldningen er sand, hvis den unge kvindes Jomfrutegn ikke findes,
0.44805002212524s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bøjlen kan have ret eller også forsøger den... at afskrække os fra at prøve. 